A la suite de la dénonciation des TPF, dans laquelle ils se sont portés partie civile, le juge
d’instruction a rendu une ordonnance pénale à l’encontre de A.________ en date du
25 janvier 2010. Dans cette ordonnance pénale, le juge d’instruction a reconnu
A.________ coupable de contravention à la loi fédérale sur les transports publics (ciaprès : aLTP) et l’a condamné à une amende de 100 fr.

B. A la suite de l’opposition de A.________, le dossier de la cause a été transmis au
Juge de police de l’arrondissement de la Sarine.