4. a) Le 5 mars 2010, les parties civiles ont pris les conclusions suivantes:
"1. A.________ est condamnée à verser à titre d'indemnité pour tort moral les montants
suivants, avec intérêt à 5% l'an dès le 6 octobre 2008 :
- 35'000 francs en faveur de B.________,
- 30'000 francs en faveur de J.________,
- 30'000 francs en faveur de K.________,
- 30'000 francs en faveur de L.________,
- 50'000 francs en faveur de C.________,
- 25'000 francs en faveur de M.________,
- 25'000 francs en faveur de N.________,
- 25'000 francs en faveur de O.________,