C. Par ordonnance du 20 mai 2009, le juge d'instruction a clos l'instruction ouverte
contre A.________ pour homicide par négligence et renvoyé celle-ci devant le Tribunal
pénal de l'arrondissement de la Gruyère (ci-après: le tribunal).