6. a) Vu le sort des recours, celui de A.________ n'étant que très partiellement admis
et sur la durée du sursis uniquement, les frais de la procédure d'appel seront mis
principalement à la charge de celui-ci (art. 229 al. 1 CPP), soit le 80% de ces frais.

b) Dans ses observations au recours du Ministère public, l'accusé a requis le
versement d'une équitable indemnité de partie. Vu le sort du recours du Ministère public,
aucune indemnité ne sera accordée au recourant qui succombe (art. 241 al. 1 CPP).

l a C o u r a r r ê t e :

I. Le recours du Ministère public et celui de A.________ sont partiellement admis.