// A l'examen de la question de savoir s'il y a
lieu de retenir en l'état une ou plusieurs circonstances atténuantes au sens de l'art. 48 CP, force
est de constater que les conditions de cette disposition ne sont pas réalisées dans le cas d'espèce.
Selon cette norme, il y a atténuation, en particulier, si l’auteur a agi en cédant à un mobile
honorable ou dans une détresse profonde; si l’auteur a été induit en tentation grave par la conduite
de la victime; si l’auteur a agi en proie à une émotion violente que les circonstances rendaient
excusable ou s’il a agi dans un état de profond désarroi;