En tous les cas, selon le rapport médical, l'altération de la conscience n'est en général
que de quelques minutes (DO IA 4015) et l'altération des fonctions intellectuelles de
quelques minutes à quelques heures (DO 21051 ss); par ailleurs les substances
médicales prescrites à ce prévenu sont connues pour n'engendrer que peu de troubles
cognitifs (id.). Il en résulte déjà que la "légère" diminution mentionnée par l'un des
experts doit être véritablement légère et non pas sur le chemin de la diminution
moyenne en tant que conséquence sur l'appréciation de la faute.