L'une des conditions objectives de la réalisation de cette infraction consiste dans
l'existence d'une erreur; cela signifie que la dupe doit être dans l'erreur, c'est-à-dire
qu'elle doit se faire une fausse représentation de la réalité. Il n'est pas nécessaire de
pouvoir préciser exactement ce que la dupe se représente; il suffit qu'elle ait une
certaine conscience que tout est correct (B. CORBOZ, Les infractions en droit suisse,
Volume I, Berne 2002, n. 24 ss ad art. 146 CP et réf.). Ainsi, l'erreur créée ou confortée
par la tromperie doit motiver l'acte (ATF 119 IV 210 consid. 3d p. 214).