À cet
égard, le Tribunal de céans ne comprend pas pourquoi l'accusé a dit être conscient qu'il aurait dû
rembourser ces dépenses si elles avaient figuré dans les comptes (p. 1A/3060); il est difficile d'en
tirer une conclusion quelconque sous l'angle de l'affectation de l'argent, dans la mesure où les
décomptes de l'accusé sont anarchiques (p. 1A/3059-60). Confronté au tableau des retraits,
l'accusé a reconnu avoir retiré l'argent, mais il a affirmé qu'il ne l'avait pas dépensé exclusivement
à des fins propres (p. 1A/3059). Étant donné la piètre qualité des décomptes établis par
A.________, il est impossible de déterminer la part réellement détournée.