Par
économie de moyen, il y a donc lieu de trancher ce volet. Cela étant dit, il est relevé que,
nonobstant les indélicatesses commises par le prévenu, l'officialité a rempli ses offices, des causes
ont été instruites et jugées, des honoraires payés. Il s'ensuit que des frais de fonctionnement ont
dû être effectivement supportés par les fonds de l'officialité. En effet, si tel n'avait pas été le cas,
une réaction n'aurait pas manqué. D'autre part, il appert que le montant de Fr. 125'305.90 a été
retiré successivement du 1er juillet 1996 au 6 décembre 2003, donc sur une période de quelque
7 ans, ce qui représente des retraits pour Fr. 15'000.- par an en moyenne.