1. a) La voie du recours devant la Chambre pénale du Tribunal cantonal est ouverte contre
une ordonnance de classement (art. 322 al. 2 et 393 al. 1 let. a du Code de procédure pénale
suisse du 5 octobre 2007 [RS 312.0 ; CPP] ; art. 64 let. c et 85 al. 1 de la Loi du 31 mai 2010 sur la
justice [RSF 130.1 ; LJ]).