(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 7 de 7

la Chambre arrête:

I. La jonction des procédures de recours (502 2015 146 et 502 2015 147) est ordonnée.

II. Le recours est irrecevable.

III. Les frais de procédure de CHF 530.- (émolument: CHF 500.-; débours: CHF 30.-) sont mis à
la charge de l’Office fédéral des transports (OFT).

IV. Une indemnité de CHF 500.- est allouée à A.________ et B.________.

V. Communication.