Par conséquent, il faut retenir que le recourant n’a pas la qualité pour recourir contre les
ordonnances de classement des 29 et 30 juin 2015 et, partant, le recours doit être déclaré
irrecevable sans qu’il ne soit entré en matière sur le fond.

2. Au vu de l’issue de la procédure, les frais, fixés à CHF 530.- (émolument: CHF 500.-;
débours: CHF 30.-), doivent être mis à la charge du recourant.

3. Donnant suite à la demande des intimés, une indemnité de CHF 500.- pour les dépenses
occasionnées par l’exercice raisonnable de leurs droits de procédure leur est allouée en
application de l’art. 429 al. 1 let. a CPP.