B. Le 16 février 2015, l’OFT a déposé une plainte pénale contre A.________, administrateur
président de la société, B.________ et les autres administrateurs de la société, pour la
construction d’un caisson en aval du pylône 3 du télésiège en l’absence de toute décision
d’approbation des plans (art. 25 al. 1 let. a LICa [loi fédérale sur les installations à câbles
transportant des personnes du 23 juin 2006; RS 743.01]; DO/ 1 à 7).

Par courrier du 24 février 2015, le Procureur général adjoint a sollicité A.________ et B.________,
leur impartissant un délai pour déposer leurs observations concernant la plainte pénale du 16
février 2015 (DO/ 8).