Par courriel du 26 novembre 2014, B.________, directeur de la société, a averti l’OFT de la
situation (DO/ 41). Cette dernière ordonna l’arrêt des travaux et la sécurisation de la zone de
chantier par courriel du même jour (DO/ 5 et 42).

La société s’est exécutée sur-le-champ et a finalement trouvé un accord avec les propriétaires le
11 décembre 2014 (DO/ 5, 43 et 44).

Le 15 décembre 2014, l’OFT a rendu une décision d’approbation postérieure des plans et de
renouvellement de l’autorisation d’exploiter après transformation pour le télésiège (DO/ 6).