b) Pour la procédure de recours, B.________ conclut à l’octroi d’une juste indemnité de
CHF 2'186.35 (cf. liste de frais produite par Me Dominique Morard le 27.07.2015). L'art. 433 al. 1
CPP, auquel renvoie l'art. 436 al. 1 CPP, donne droit pour la partie plaignante à une indemnité à
charge du prévenu pour les dépenses obligatoires occasionnées par la procédure, lorsqu’elle a
gain de cause. La partie plaignante adresse ses prétentions à l'autorité pénale; elle doit les chiffrer
et les justifier. Si elle ne s'acquitte pas de cette obligation, l'autorité pénale n'entre pas en matière
sur la demande (art. 433 al. 2 CPP). En l’occurrence, B.________ a résisté avec succès au
recours.