Le 28 décembre 2010, A.________ a été entendu par la police en qualité de personne appelée à
fournir des renseignements et a été informé de sa faculté de pouvoir refuser de déposer sans
indiquer de motif. Il a confirmé avoir participé à la construction du couvert (DO 2'069 ss).

Le 30 juillet 2012 (dossier MP onglet 1), le Ministère public a requis de A.________ des
renseignements sur sa situation personnelle. Cette correspondance a la teneur suivante :

« Renseignements sur la situation personnelle

Procédure pénale pour violation des règles de l’art de construire (effondrement de l’abri pour voitures de
B.________ du 27.02.2009)