{
  "Signatur": "FR_TC_005",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2015-08-24",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_005_502-2015-131_2015-08-24.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/502_2015_131_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641385b867b08763620c38643134874d4e5ce7e278ea49eafd98ebdd278bd83d8ca1bc69fb3c79db05ae2e653c4426e585e&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641385b867b08763620c38643134874d4e5ce7e278ea49eafd98ebdd278bd83d8ca1bc69fb3c79db05ae2e653c4426e585e&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=502_2015_131",
    "Checksum": "0622fe531f9573d34035d47c0d64f704"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "502 2015 131"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer 24.08.2015 502 2015 131"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre pénale 24.08.2015 502 2015 131"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Strafkammer"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Arrêt de la Chambre pénale du Tribunal cantonal | Strafrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 05:55:31",
  "Checksum": "949293cd340c949ad4a9c74eb253519b",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:06:22",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5610,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00002.txt",
          "offset": 660,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00003.txt",
          "offset": 1318,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00004.txt",
          "offset": 1865,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00005.txt",
          "offset": 2402,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00006.txt",
          "offset": 3042,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00007.txt",
          "offset": 3526,
          "len": 437
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00008.txt",
          "offset": 3963,
          "len": 387
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00009.txt",
          "offset": 4350,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00010.txt",
          "offset": 4793,
          "len": 360
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00011.txt",
          "offset": 5153,
          "len": 457
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0002.json",
      "offset": 5610,
      "len": 5261,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00012.txt",
          "offset": 5610,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00013.txt",
          "offset": 6244,
          "len": 321
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00014.txt",
          "offset": 6565,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00015.txt",
          "offset": 7200,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00016.txt",
          "offset": 7781,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00017.txt",
          "offset": 8325,
          "len": 256
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00018.txt",
          "offset": 8335,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00019.txt",
          "offset": 9010,
          "len": 331
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00020.txt",
          "offset": 9341,
          "len": 312
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00021.txt",
          "offset": 9466,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00022.txt",
          "offset": 10051,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00023.txt",
          "offset": 10626,
          "len": 245
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0003.json",
      "offset": 10871,
      "len": 5565,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00024.txt",
          "offset": 10871,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00025.txt",
          "offset": 11349,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00026.txt",
          "offset": 12030,
          "len": 333
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00027.txt",
          "offset": 12363,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00028.txt",
          "offset": 12969,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00029.txt",
          "offset": 13581,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00030.txt",
          "offset": 14049,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00031.txt",
          "offset": 14585,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00032.txt",
          "offset": 15101,
          "len": 437
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00033.txt",
          "offset": 15538,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00034.txt",
          "offset": 15970,
          "len": 466
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0004.json",
      "offset": 16436,
      "len": 5546,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00035.txt",
          "offset": 16436,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00036.txt",
          "offset": 16942,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00037.txt",
          "offset": 17502,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00038.txt",
          "offset": 18057,
          "len": 337
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00039.txt",
          "offset": 18287,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00040.txt",
          "offset": 18774,
          "len": 416
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00041.txt",
          "offset": 19190,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00042.txt",
          "offset": 19669,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00043.txt",
          "offset": 19955,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00044.txt",
          "offset": 20302,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00045.txt",
          "offset": 20778,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00046.txt",
          "offset": 21320,
          "len": 662
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_C0005.json",
      "offset": 21982,
      "len": 5014,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00047.txt",
          "offset": 21982,
          "len": 546
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00048.txt",
          "offset": 22460,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00049.txt",
          "offset": 23092,
          "len": 298
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00050.txt",
          "offset": 23390,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00051.txt",
          "offset": 24022,
          "len": 151
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00052.txt",
          "offset": 24173,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00053.txt",
          "offset": 24626,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00054.txt",
          "offset": 25118,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00055.txt",
          "offset": 25802,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2015-131_2015-08-24_MC00056.txt",
          "offset": 26480,
          "len": 516
        }
      ]
    }
  ]
}