b) A teneur de l’art. 71 al. 3 CP, l’autorité d’instruction peut placer sous séquestre, en vue
de l’exécution d’une créance compensatrice, des éléments du patrimoine de la personne
concernée. Par "personne concernée" au sens de l'art. 71 al. 3 CP, on entend non seulement
l'auteur, mais aussi, à certaines conditions, un tiers favorisé, d'une manière ou d'une autre, par
l'infraction. La jurisprudence a aussi admis qu'un séquestre ordonné sur la base de l'art. 71 al. 3
CP peut viser les biens d'une société tierce, dans les cas où il convient de faire abstraction de la
distinction entre l'actionnaire - auteur présumé de l'infraction