Elle vise à préserver l'unité familiale
et la paix au sein du foyer en évitant une intervention d'office des autorités de poursuite pénale
contre la volonté du titulaire du bien protégé. Il s’agit par exemple d’épargner à un père ou à une
mère, qui ne veulent pas que leur fils soit poursuivi, la douleur de le voir comparaître devant un
juge pénal (cf. ATF 140 IV 97 consid. 1.2 et 1.5 et les réf. citées ; arrêt TF 6B_263/2011 du
26 juillet 2012, consid. 5.2 et 5.3 ; ATF 72 IV 4/JdT 1946 IV p. 111 ; PC CP, DUPUIS/ GELLER/
MONNIER/ MOREILLON/ PIGUET/ BETTEX/ STOLL, 2012, art. 110 n. 7 ; CR CP, VERNIORY, art. 110 al.
2 n. 1 ss).