En revanche, celui qui habite encore sous le même toit mais
a déjà décidé de quitter la communauté domestique avant de commettre l’infraction perd la qualité
de proche. La nature quasi familiale de la communauté domestique présuppose, en outre, que ses
membres soient unis par une relation personnelle d'une certaine proximité, analogue à celle
unissant un couple et/ou ses enfants. L'aspect psychologique ou émotionnel n'est cependant pas
déterminant, faute pour les sentiments de pouvoir être appréciés avec la précision nécessaire à la
sécurité du droit. Pour déterminer si l'auteur et le lésé forment une communauté domestique, seuls
les critères objectifs sont déterminants.