lit, comme il est d'usage entre les membres d'une famille, ce précisément afin de préserver l’unité
familiale et la paix au sein du foyer. La cohabitation doit s'inscrire dans la durée et s'entend a priori
comme le désir de vivre ensemble de manière stable pour une durée indéterminée. Les concubins
sont l’exemple typique des familiers. En revanche, celui qui habite encore sous le même toit mais
a déjà décidé de quitter la communauté domestique avant de commettre l’infraction perd la qualité
de proche.