A. Par ordonnance pénale du Ministère public du 18 avril 2013, A.________ a été condamné au
paiement d’une amende de 1'000 fr. pour contravention à la loi fédérale sur la protection des eaux
au sens de l’art. 71 al. 1 let. b LEaux.

Le 22 avril 2013, le recourant a fait opposition à ladite ordonnance.

B. A l’issue de l’audience du 18 novembre 2014, la Juge de police a décidé de suspendre la
procédure jusqu’à réception du document que le recourant devait remplir avec l’un des
collaborateurs du Service de l’environnement (ci-après SEn).