La police a été appelée à
intervenir. A.________ s'en est pris au premier intervenant, D.________, qu'il a blessé à une main,
puis à l'ensemble des intervenants, auxquels il s'est opposé et qu'il a insultés et menacés de
représailles et de mort, y compris durant le transport et en cellule au CIG E.________. Cet épisode
s'est terminé par une hospitalisation au F.________ de G.________ en privation de liberté à des
fins d'assistance. Quant aux agents concernés, ils ont déposé des plaintes pénales.