même cause « à un autre titre » s'entend de l'intervention dans des fonctions différentes, mais
aussi - en particulier pour les juges - de l'intervention dans la même fonction, mais dans des
cadres différents (CR CPP-VERNIORY, 2011, art. 56 CPP n. 18). En matière pénale, agit aussi à un
autre titre celui qui intervient dans la même fonction mais dans des cadres, ou avec des pouvoirs
différents (CR CPP-VERNIORY, 2011, art. 56 CPP n. 19). Il est essentiel que la personne ait agi
dans la même procédure, de manière à exercer une influence sur le sort de celle-ci (PC CPP-
MOREILLON/PARREIN-REYMOND, 2013, art. 56 CPP n. 13).