A. A.________ et ses parents ont sollicité l’intervention de la police le 15 décembre 2014. Celle-ci a expliqué que, le même jour à 17h30, elle avait été heurtée par un véhicule noir venant en sens inverse, alors qu’elle cheminait avec sa trottinette sur le trottoir de la route D.________ à E.________. Selon ses dires, le véhicule serait monté sur le trottoir et elle aurait tenté de l’éviter. A.________ a été blessée au genou droit et sur le côté gauche, tandis que l’automobiliste fautif avait pris la fuite. Son père et elle s’étaient rendus à l’hôpital cantonal pour y faire un constat avant d’appeler la police.