Partant, l’ordonnance de non-entrée en matière du 30 avril 2015 concernant le dossier
F 15 3181 est annulée et la cause renvoyée au Ministère public pour nouvel examen.

II. Les frais de procédure sont mis à la charge de l'Etat. Ils sont fixés à CHF 400.- (émolument:
CHF 300.-; débours: CHF 100.-).

III. Communication.