A. Par ordonnance pénale du 14 août 2014, A.________ a été reconnu coupable de violation
grave des règles de la circulation routière (excès de vitesse) et condamné à un travail d’intérêt
général de 360 heures sans sursis. Il y a formé opposition avant de la retirer en audience devant la
Juge de police de l’arrondissement de la Broye (ci-après : la Juge de police). L’ordonnance pénale
est actuellement entrée en force.

B. Le 2 février 2015, A.________ a déposé une requête tendant à la conversion de son travail
d’intérêt général en une peine pécuniaire ; il a expliqué qu’il ne pourrait pas l’exécuter en raison
d’un prochain départ pour C.________.