B. Par ordonnance du 23 avril 2015, le Ministère public a classé cette procédure pénale pour
l’ensemble des infractions, a mis la moitié des frais de procédure fixés à CHF 895.- à la charge du
prévenu, l’a astreint à verser aux parties plaignantes une indemnité de CHF 2'348.95 et a refusé
de lui octroyer une indemnité ainsi que la réparation du tort moral.