A. Par acte du 22 juillet 2013 (DO/2'008 ss), les époux C.________ et B.________ ont déposé
une plainte pénale contre A.________ pour faux dans les titres, abus de confiance et escroquerie.
Il en ressort que les époux ont conclu un contrat d’entreprise générale le 6 avril 2012 avec la
société D.________ Sàrl, dont le précité était l'administrateur avec signature individuelle, pour la
construction de leur villa. En substance, ils lui reprochaient d’avoir utilisé les montants versés pour
éteindre ses dettes privées, de les avoir trompés sur le volume de l’ouvrage commandé et d’avoir
imité leur signature sur l’une des offres.