Habitués à prendre ce train sur la voie
2, des voyageurs ont cependant, machinalement, entrepris de traverser la voie 1. Constatant cela,
le conducteur a à nouveau actionné le signal sonore et enclenché un freinage d'urgence.