Agissant avec le concours de ses parents, celle-ci a déposé plainte pénale contre inconnu pour lésions corporelles graves en date du 20 décembre suivant, se constituant partie civile et pénale. Une instruction a été ouverte à l’encontre de B.________, chef de circulation officiant en gare de D.________, mis en prévention de lésions corporelles par négligence.