4. Le principal point litigieux réside dans la possibilité pour l’Etat de Fribourg d’avoir recours à
l’action récursoire prévue à l’art. 420 let. a CPP ; tel ne peut être le cas que si B.________ SA et
A.________ ont provoqué l’ouverture de cette procédure par négligence grave, aucun
comportement intentionnel n’étant retenu à leur encontre par le Ministère public, qui ne soutient
pas non plus que les recourants ont rendu la procédure notablement plus difficile (art. 420 let. b
CPP).