D. Le 26 novembre 2012, B.________ SA et A.________ ont étendu leur dénonciation pénale
contre D.________ à d’autres faits. Ils lui ont reproché d’avoir, par deux mécanismes différents
(omission de rembourser à B.________ SA les ristournes convenues avec E.________ et
encaissement pour le compte de E.________ du produit de la vente de câbles appartenant à
B.________ SA) gonflé le bénéfice de E.________ durant la durée de la vie de cette société, ce
au préjudice de B.________ SA, de manière à s’enrichir personnellement.