Il appert que c’est essentiellement la future confrontation avec sa mère qui, du point de vue de la
recourante, impose la désignation d’un avocat d’office. Sans nier la charge émotionnelle que cela
impliquera évidemment, cette circonstance ne saurait suffire, étant par ailleurs précisé que
B.________ assure seule sa défense. A défaut, un avocat d’office devrait presque
systématiquement être désigné à tout prévenu indigent faisant l’objet d’accusations d’un membre
de sa famille ou d’une personne dont il est très proche.