bb) En l’espèce, le tarif horaire retenu en première instance pour l’indemnité de Me
Mauron est de 270 francs. Il ressort du dossier que certaines opérations ont été effectuées par des
stagiaires de Me Mauron, à savoir l’assistance du prévenu lors de l’audition de confrontation le
8 octobre 2013 (DO/2038), ayant duré deux heures (DO/5008) et lors des auditions de la cousine
(DO/2050) et de la mère de B.________ (DO/2055), ayant duré deux heures (DO/5009), ainsi que
la préparation et la rédaction de la requête d’indemnité (deux heures; DO/5009) – l’acte ayant été
signé par Me Ruffieux, avocat-stagiaire (DO/5007) –, soit un total de 360 minutes.