soit notamment les bleus constatés sur les jambes et donc les faits s’étant déroulés le 15 juin
2013, ont fait l’objet d’une grande partie de l’audition de confrontation du 8 octobre 2013
(DO/2038) et des auditions de la mère et de la cousine de B.________ le 15 novembre 2013
(DO/2050 et 2055) lors desquelles un défenseur du prévenu était présent. Enfin, les faits portant
sur les odeurs d’urine sur les habits de l’enfant ont fait l’objet de questions lors de l’audience de
confrontation du 8 octobre 2013 (DO/2045 et 2047 s.).