Le 15 juin 2013, au retour de C.________ après avoir passé la journée avec B.________,
A.________ s’est rendue avec leur fille aux urgences du HFR Fribourg, Hôpital cantonal (ci-après:
l’Hôpital fribourgeois; DO/4002). Le 16 juin 2013, elle a déposé plainte contre B.________ et l’a
dénoncé pour voies de fait, menace, injure et suspicion de maltraitance sur leur fille (DO/2003).
Entendu sur ces faits le 16 juin 2013, B.________ les a contestés (DO/2009). Le 28 septembre
2013, A.________ s’est rendue avec sa fille à l’Hôpital fribourgeois (DO/9003).