Dans l'appréciation des divers éléments du dossier, il importe avant tout de rappeler que l'enquête
n'en est qu'à son tout début. Or il existe plusieurs déclarations faisant état de menaces funestes,
émanant certes de personnes avec liens entre elles (mère, fille, demi-sœur) mais tout de même
concordantes sans apparences de coordination arrangée. S'agissant du fait que les menaces
seraient l'œuvre du père biologique, force est de constater avec l'intimé que les propos qu'a tenu
le prévenu le 26 novembre à son sujet paraissent relever d'une imagination qui interroge («Je
voulais dire que mon père est patron de la mafia albanaise, il peut faire tout ce qu'il veut.