222 CC, la succession constitue un bien commun
(STEINAUER ET AL., Les effets du mariage, 2e éd., Berne 2009, N 1458a), toutefois selon le Tribunal
fédéral, lorsque la chose confiée est en copropriété ou en propriété commune, l’abus de confiance
est possible (cf. ATF 132 IV 5 consid. 3.3). En conséquence, la commission d’un abus de
confiance ne peut pas être exclue dans ces circonstances et une instruction s’impose.