proche. Dût-on suivre le raisonnement du Ministère public, il faudrait considérer que la modification
législative intervenue afin de poursuivre d’office les curateurs agissant au préjudice d’un proche ne
concerne que les curateurs professionnels agissant au détriment de proches. Ce raisonnement ne
peut être suivi. En effet, cette situation semble très rare, alors que la situation dans laquelle le
curateur du proche est un laïc est beaucoup plus fréquente ; c’est donc essentiellement à eux que
pensaient le législateur et le Conseil fédéral lors de la modification de l’actuel article 138 CP (cf. FF
1991 II 968 ; BO/CN 1993 III p. 934).