2. L’ordonnance du 12 décembre 2013 du Tribunal des mesures de contrainte est annulée dans son
intégralité, et est modifiée comme suit :
I. La requête d’autorisation d’exploiter une découverte fortuite provenant d’une surveillance
déposée le 11 décembre 2013 par le Ministère public est rejetée.
Tribunal cantonal TC
Page 3 de 10