A. Dans le cadre de la procédure pénale dirigée contre B.________ et close par ordonnance de classement le 24 janvier 2012 (procédure ddd), un témoin a révélé des faits dont celui-là aurait été victime. Par la suite, B.________ a confirmé s’être vu proposer de la part d’un policier de l’aide pour la régularisation de son statut de séjour en échange d’actes d’ordre sexuel. S’en est suivie l’ouverture d’une procédure pénale à l’encontre de A.________ pour abus de détresse par ordonnance du 4 mai 2012. Par acte d’accusation du 21 juin 2013, A.________ a été renvoyé devant le Tribunal pénal de l’arrondissement de la Sarine (ci-après : le Tribunal). Durant l’audience du 2 octobre 2013, le