Le 11 juillet 2014, B.________ a déposé une nouvelle plainte pénale contre A.________ pour menaces, injure et utilisation abusive d’une installation de télécommunication. En effet, à peine sorti la veille du poste de police de D.________, le recourant lui a envoyé plusieurs mails insultants et menaçants. Lors de son audition du 11 juillet 2014, A.________ a reconnu les faits (DO 2007-2010). Il a également admis avoir écrit plusieurs messages de cet acabit lors des trois dernières semaines qui ont précédé son arrestation (DO 2009 lignes 37-39).