e) Au vu des pièces figurant au dossier, l’audition requise des témoins indiqués par le
recourant n’est pas nécessaire au traitement du recours, étant par ailleurs rappelé que le recours
fait (en principe) l’objet d’une procédure écrite (art. 397 al. 1 CPP).