Il en va de même en matière de voies de
fait si l'auteur a agi à réitérées reprises contre son partenaire hétérosexuel ou homosexuel pour
autant qu'ils fassent ménage commun pour une durée indéterminée et que les atteintes aient été
commises durant cette période ou dans l'année qui a suivi la séparation (art. 126 ch. 2 let. c CP).
Or en l'espèce il est indéniable que le prévenu est le partenaire intime de la partie plaignante et
celle-ci affirme dans son recours qu'il passe encore actuellement tout son temps chez elle.