"La consultation est limitée au rapport de police du 2 décembre 1991, dont les noms des
tiers seront caviardés, aux sept procès-verbaux des membres de la famille B.________,
C.________, D.________ […], ainsi qu’à l’ordonnance de classement du 9 avril 1992."

D. Par un recours déposé le 9 octobre 2014, adressé au Ministère public, A.________ (ciaprès: le recourant) s’est opposé à ladite ordonnance. En transmettant le recours à la Chambre
pénale, le Ministère public a expressément renoncé à formuler des observations et a renvoyé pour
le surplus aux considérants de son ordonnance.

en droit