D’une part, leur version ne correspond pas
à celle de C.________. Elles divergent même sur des points essentiels, l’intimé soutenant
qu’après avoir pris la fuite, craignant de ne pas être contrôlé par de vrais policiers faute
d’identification claire, il aurait immédiatement été rattrapé, plaqué au sol puis frappé au visage par
A.________. En outre, il conteste fermement avoir touché l’arme du policier. Il a également accusé
A.________ de lui avoir mis un doigt dans l’œil alors qu’il était déjà sous contrôle, ce que conteste
l’intéressé (DO 3'008-3'009, 3’004).