Une fois à terre, il a reçu un coup de
poing au visage lui brisant le nez ainsi qu’un doigt dans l’œil si bien que son visage était
ensanglanté. A l’appui de sa dénonciation, il a produit un certificat médical daté du 15 avril 2013
du Service des urgences de l’Hôpital fribourgeois (DO 2’005 ss et 4'000 ss).