c) Comme cela a été retenu précédemment, il n’a pas pu être établi que C.________ aurait
commis une infraction pénale. Par conséquent, l’intimée ne peut pas être qualifiée de complice au
sens pénal du terme. Cela étant, il est rappelé que D.________ a été interrogée par le Ministère
public (DO/3’022 ss). A cette occasion, elle a déclaré qu’elle était inscrite comme associée
majoritaire de la société de son époux mais qu’elle ne s’occupait pas des affaires de celle-ci. Elle a
précisé qu’elle ne faisait pas la comptabilité ni la correspondance et qu’elle ne contrôlait rien car
elle faisait confiance à « la connaissance du métier » de son mari.