Le Ministère public a, comme il se doit au cours de la procédure, permis aux parties d’y participer dans une très large mesure. L’appréciation des pièces au dossier ne prête pas le flanc à la critique car l’autorité intimée a veillé à ne pas extrapoler les informations reçues et à toujours les remettre dans leur contexte qui était difficile et rempli d’animosité de part et d’autre. Ces deux griefs sont également infondés.